As the women start their third lap, and the men get close to beginning their fourth, here is the picture at the Silverstar Canada Cup:

Women

1. Melanie Dorion
2. Amber Chorney at 0:25 (may have got caught up in some traffic, since was with Dorion earlier)
3. Melanie McQuaid 1:45
4. Trish Sinclair 2:15
5. Marie-Helene Premont 3:00

Men

1. Peter Wedge
2. Mathieu Toulouse at 0:17
3. Geoff Kabush 0:36
4. Neil Grover 0:48
5. Chad Miles 1:00
6. Adam Walker 2:00