May 12/06 8:13 am - Dionne for the Tour?

Posted by Editoress on 05/12/06
 

Courtesy of Veloptimum

At the start of the Giro d'Italia, Daniel Fertin, a regular contributor to Veloptimum, had a conversation with Mauro Gianetti, general manager of the Spanish Saunier Duval-Prodir team. Here are (Gianetti's) comments on Canada's Charles Dionne.

DF: Where do things stand with Charles Dionne?

Mauro Gianetti: We have a lot of confidence in him, and more importantly we believe in him. It's unfortunate that he's having a problem with a leg, and it's a real problem for him and for us. We're going to do everything we can to find the reason for his problem, which reminds me of the difficulties that Fondriest and Zanini had. We're going to try and find a surgeon who can find a solution for Charles.

DF: Why did you choose a North American to be on your team?

MG: He's a strong rider, like all the North Americans, and he's looking to discover European cycling. Currently, he's not at 100% performance-wise but, I repeat, we have confidence in him, and we're waiting for him to finally perform at his level.

DF: And the Tour de France?

MG: Nothing's decided. If his health problems are resolved, why not select him ? The team still isn't defined and if he can find the level that he's normally at, he has his chances, why not? On top of it, now he's come to understand the races in Europe.

DF: On your team you seem to focus a lot on the importance of the individual∑

MG: It's true that we focus more on the man than on the racer. Our team is, above all, a team of human beings, and we prove it at the start of every race, where each rider hands out a team t-shirt with one of the basic human rights printed on it. We have 28 racers on the team, as well as two managers, and coincidentally there are 30 basic human rights. In this sense, our philosophy is different than that of other teams: we recruit riders who are, above all, good people.


À l’occasion du départ du Giro en Wallonie, Daniel Fertin s'est entretenu avec Mauro Gianetti, le manager général de l’équipe espagnole Saunier Duval Prodir. Voici ce qu'il avait à dire au sujet de Charles Dionne.

Daniel Fertin: Où en êtes-vous avec Charles Dionne ?

Mauro Gianetti: Nous avons beaucoup confiance en lui et surtout on croit en lui. Dommage qu’il souffre de la jambe et c’est un vrai problème pour lui et pour nous. Nous allons tout mettre en œuvre pour trouver l’origine de ce mal, qui me rappelle un peu le mal dont souffraient Fondriest et Zanini. Nous allons tenter de trouver le spécialiste ou le chirurgien qui pourrait soulager Charles.

Daniel Fertin: Pourquoi avoir choisi un nord-américain dans votre équipe ?

Mauro Gianetti: C’est un bon coureur et comme tous les nord-américains il a envie de connaître le cyclisme européen. En ce moment il n’est pas à 100 % de son rendement mais je le répète nous lui faisons confiance et attendons qu’il puisse enfin s’exprimer à son niveau.

Daniel Fertin: Et pour le Tour de France ?

Mauro Gianetti : Rien n’est fait. Si son problème de santé est résolu, pourquoi ne pas le retenir ? L’équipe n’est pas encore définie et si il peut être au niveau qui est le sien, il a ses chances, pourquoi pas ? De plus maintenant il a appris à connaître les courses en Europe.

Daniel Fertin: Dans votre équipe vous semblez accorder beaucoup d’importance à l’homme ?

Mauro Gianetti: C’est vrai nous nous attardons plus à l’homme qu’au champion. Notre équipe est avant tout une équipe humaine et nous le prouvons à chaque départ où chaque coureur distribue au public un tee-shirt de l’équipe où est imprimé un des droits fondamentaux de l’homme. Nous avons 28 coureurs dans l’équipe et deux dirigeants et justement il y a 30 droits de l’homme. En ce sens notre philosophie est différente des autres équipes : nous recrutons des coureurs qui sont avant tout des bonnes personnes.