September 1/00 11:22 am - Quebec, Avenir (French), Vuelta

Posted by Editor on 09/1/00
 

Mountain Biking Excluded From Les Jeux du Québec in 2001

What a shame! Our young sport is still growing up in all the regions of Québec. It is fun and pleasant to see these young riders giving their best at each event. But, those youngsters received bad news. L'Organisation des Jeux du Québec of Lachine did not include in their program the mountain bike volet in 2001. They prefered aquatic skiing and hand cycling . I feel sick and bad about that decision. Is there any hopes? Maybe, maybe not... Yes, it is a sad news for all the mountain bikers in Québec.

Carroll Roy, Lafontaine Qc.


Des vitesses impressionnantes au contre-la-montre

Saint-Mars La Jaille, France (DIAPO) - Les 23 kilomètres du contre-la-montre ont été enfilés à un rythme d'enfer par les cyclistes qui participent au Tour de l'Avenir. Bénéficiant d'un vent favorable, le Hongrois Laszlo Bodrogi, de l'équipe Mapei, aura maintenu une moyenne de près de 53 kilomètres à l'heure pour l'emporter et s'emparer du maillot de leader au terme de cette deuxième étape.

Bodrogi devance trois coureurs de l'équipe espagnole ONCE, respectivement David Canada, Isidro Nozal et Ivan Gutierrez.

Les Québécois Charles Dionne et Martin Saint-Laurent auront survécu à la locomotive européenne. " Je n'en reviens tout simplement pas de la vitesse atteinte par ces gars là", s'est exclamé Dionne, qui a terminé à 3 minutes 15 du vainqueur. " ça ne me décourage pas puisque j'ai maintenu une moyenne de 47 km/h. C'est tout à fait respectable, mais
les autres coureurs sont sur une autre planète que la mienne pour l'instant."

Même son de cloche de Saint-Laurent qui appréhendait cette étape. "Je voulais être dans les délais. J'ai réussi. Bon, je suis 123e sur 129, mais j'ai bien roulé malgré tout. " L'athlète de La Prairie accuse un retard de 4:03 sur Bodrogi, mais évidemment, rien n'est joué avant les étapes de montagnes qui ne commenceront que dans trois jours.

Le prochain parcours de 156 km, entre Ligné et Mouchamps, offrira peu de relief.

Caroline Larose

Des extraits sonores de Charles Dionne et Martin Saint-Laurent sont disponibles à l'Agence DIAPO.

West Coast, Specialized, Oakley et OGC sont partenaires de l’équipe Volkswagen.

LES COMMUNIQUÉS DE L’AGENCE DIAPO SONT DISPONIBLES PAR TÉLÉCOPIEUR ET PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE.

Caroline Larose
L'Agence DIAPO...au service des athlètes 24 heures par jour
L'Agence DIAPO...Serving athletes 24 hours a day
téléphone et télécopieur (514) 990-4500
téléphone sans frais 1-800-210-9510
clarose@diapo.qc.ca
www.diapo.qc.ca


Raid Report

From Julian Hine (Schwinn-Toyota)

Three days of hills, dirt and pain.
we lucked out and saw no rain.
The racing proved to be hard non the less.
On my Golden Schwinn, I suffered, I confess.
Tempers flarred like bell bottom pants,
yelling, jersey pulling, and plenty of rants.
No harm done , thats intensity of racing,
alot on the line, points and money for placing.
How about E.T. writing an exam the night before?
And the legendary Harvey with VO2 galore.
He put the boots to some youngins half his age.
And each stage moving higher up the page!
This race is a test that all racers should take.
I wont call it fun, you'll give your head a shake.
Will I be back, you can bet for certain
A Classic is the Raid, and you'll be hurtin.
Shout outs to all who finished the race,
in less than 12 hours or on a leisurly pace.
700 starters all at once on day one,
What a crazy site, mass start, mass fun.


Vuelta Espana

Stage 7 - Valencia to Morella 175 km

1. Roberto Heras (Esp) 3:55:20
2. Patrice Halgand (Fra) at 0:02
3. Jan Ullrich (Ger) 0:03
4. Oscar Freire (Esp)
5. Laurent Dufaux (Sui)
6. Alex Zulle (Sui)
7. Mikel Zarrabeitia (Esp)
8. Angel Casero (Esp)
9. David Etxebarria (Esp)
10. Pascal Herve (Fra)
11. Santos Gonzalez (Esp)
12. Jose Luis Rubiera (Esp)
13. Manuel Beltran (Esp)
14. Abraham Olano (Esp)
15. Wladimir Belli (Ita)
16. Haimar Zubeldia (Esp)
17. Igor Gonzalez Galdeano (Esp)
18. Fernando Escartin (Esp)
19. Raimondas Rumsas (Lit)
20. Eladio Jimenez (Esp) all s.t.

GC

1. Zulle
2. Olano, at 1:09
3. Gonzalez de Galdeano (Esp) 1:10
4. Ullrich 1:13
5. Casero 1:15
6. Heras 1:33
7. Rumsas 2:06
8. Pavel Tonkov (Rus) 2:24
9. Freire 2:27
10. Belli 2:35