July 14/04 12:13 pm - Atlantic Canada Cycling Centre Report

Posted by Editoress on 07/14/04
 

Atlantic Canada Cycling Centre Report
Courtesy National Cycling Centre - Atlantic Canada

Busy weekend coming up for the Atlantic Cycling Centre riders

The next few days will be crucial for the Atlantic Cycling Centre cyclists as many major events will take place. On July 18th, the best Canadian Mountain Bikers will face in Mont Ste-Anne for the 2004 Canadian Championships. For this event, our top riders will certainly be Matt Hadley, Jamie Lamb (espoir) and Karen DeWolfe (elite) who were all present at World Championships last year. Peter Wedge (elite) should also be back from illness for this event. Other Centre riders will be Ian MacAvity, Liam Atkinson, Daniel Comeau (both junior) and Marc Trussler (Cadet).

For the junior men’s road team, the challenge will also be great with the Tour de l’Abitibi. This junior World Cup is the longest event on the calendar. From Tuesday (20th) to Sunday (25th), these young guys will travel more then 600km at an impressive average speed of 44km/h! The selection was not easy for Centre Head Coach Luc Arseneau; it’s a sign that the level is getting higher and higher. The riders selected for this event are Zachary Garland, Ryan Belliveau, David Olscamp, Max Keeler, Michel Léger, and Ryan Taylor. Team photo.

Two more riders will also be attending the BC Super Week where they will take place in 3 major events: Delta Grand Prix, Gasstown Criterium and Tour of Whiterock. These riders are Phil Cortes and Christian Meier.


Week-end important pour les coureurs du Centre national de cyclisme

Les prochains jours seront forts importants pour les cycliste du Centre national alors que plusieurs événements d’importances se dérouleront. Le 18 juillet, les meilleurs coureurs de vélo de montagne au pays se feront face les des Championnats canadiens. Pour ces Championnats, nos espoirs seront sur Matt Hadley, Jamie Lamb (espoir) et Karen DeWolfe (élite) qui étaient tous aux Championnats du monde 2003. Peter Wedge (élite) sera aussi de la partie alors qu’il devrait effectuer un retour après quelques semaines de rétablissement. D’autres coureurs du Centre seront aussi de la partie : Ian MacAvity, Liam Atkinson, Daniel Comeau (tous deux juniors) et Marc Trussler (Cadet).

Pour les junior hommes sur route, le défi sera aussi de taille avec le Tour de l’Abitibi. Cette Coupe du Monde junior est la plus longue du calendrier mondial. De mardi (20) au dimanche (25), ces jeunes coureurs parcourront plus de 600km à un vitesse moyenne de plus de 44km/h! Le sélection des coureurs n’étaient pas facile pour l’entraîneur-chef du Centre, Luc Arseneau; c’est un signe que le niveau progresse. Les coureurs sélectionnés sont Zachary Garland, Ryan Belliveau, David Olscamp, Max Keeler, Michel Léger, et Ryan Taylor. Photo.

Deux autres coureurs, quant à eux, participeront au BC Super Week où ils prendront part à trois événements majeurs: le Delta Grand Prix, le Gasstown Criterium et la Tour of Whiterock. Ces coureurs sont Phil Cortes et Christian Meier.